Согласия и что мы делаем с ответами

Продукт спрашивает четыре согласия: два обязательных — без них диагностика не начинается, одно необязательное и отдельное согласие подростка, которое он даёт сам перед первым вопросом. Ниже — действующие тексты целиком.

Обязательное согласие родителя

Редакция v2 · 28 сентября 2026 г.

Согласие родителя / законного представителя на обработку персональных данных

Я, [имя и фамилия родителя], действуя как родитель или законный представитель ребёнка [имя ребёнка], даю Fərdi sahibkar ABDULLAYEV SAMİR ƏZİZOVİÇ (индивидуальный предприниматель), VÖEN 1606153812, адрес: Bakı şəhəri, Nizami rayonu, Mehdi Abbasov küçəsi 56, M12, mənzil 3 (далее — «Savio») согласие на сбор и обработку персональных данных в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.

Цель. Данные обрабатываются только для организации и проведения оценки по профориентации и карьерным направлениям, подготовки и предоставления результатов, коммуникаций, необходимых для оказания услуги, обеспечения безопасности и качества, а также исполнения законных обращений.

Какие данные. Обо мне: имя и фамилия, email, данные об аккаунте и истории услуги, необходимые сведения об оплатах и обращениях в поддержку. О ребёнке: имя, год рождения/возраст, класс, пол (если указан), ответы на анкеты, текстовый транскрипт AI-интервью, результаты оценки, сформированный отчёт и технические метаданные услуги. Могут также обрабатываться мои наблюдения из родительской анкеты.

Операции. Сбор, запись, систематизация, хранение, уточнение, использование, анализ/оценка, просмотр уполномоченными лицами, передача операторам по договору в объёме, необходимом для оказания услуги, блокирование, обезличивание и удаление/уничтожение.

Специальные категории. Savio целенаправленно не запрашивает сведения о здоровье, религии, политических взглядах, судимости или интимных/семейных обстоятельствах. Если такие сведения добровольно появляются в свободном ответе, я соглашаюсь на обработку только той их части, которая необходима для цели услуги. Ребёнку рекомендуется не сообщать чувствительные сведения, которые не нужны для оценки.

Доступ. Только сотрудники Savio с необходимыми полномочиями и специалист, проверяющий качество отчёта; технические провайдеры — исключительно по поручению Savio и в рамках договорных условий. Данные не продаются в рекламных целях.

Хранение. Сырой транскрипт и промежуточный анализ: 180 (сто восемьдесят) дней с даты предоставления отчёта родителю. Незавершённые оценки: 90 (девяносто) дней с последней активности. Отчёт и данные клиентского аккаунта — пока это необходимо для отношений с клиентом и законной цели; при отзыве согласия они удаляются, если отсутствует иное законное основание для хранения. Журналы безопасности/аудита: 24 (двадцать четыре) месяца. Удалённые данные могут технически оставаться в изолированных резервных копиях не более 7 (семи) дней и не используются для обычной обработки. После завершения соответствующего технического цикла эти данные удаляются из резервных копий или перезаписываются так, что восстановить их невозможно.

Права. Я вправе запросить информацию и копию данных, исправление, а в предусмотренных законом случаях — удаление, возражать против обработки и отозвать согласие. Контакт: info@savio.az. Отзыв согласия может сделать дальнейшее оказание услуги невозможным.

Согласие действует в течение срока существования аккаунта родителя либо до его законного отзыва. Я подтверждаю, что ознакомился(лась) с текстом, понимаю его и уполномочен(а) действовать как родитель/законный представитель ребёнка.

Обязательное согласие на обработку с использованием ИИ

Редакция v2 · 28 сентября 2026 г.

Отдельное согласие на использование ИИ и трансграничную передачу данных

Я понимаю и отдельно соглашаюсь с тем, что в процессе оценки Savio использует языковую модель на основе искусственного интеллекта. Я также подтверждаю, что ознакомился(лась) с приведённой ниже информацией и понимаю её.

Для чего. AI-ассистент задаёт ребёнку уточняющие вопросы, помогает структурировать ответы и формирует первоначальный черновик отчёта. Итоговый отчёт не выдаётся автоматически: до предоставления клиенту его проверяет человек-специалист.

Что передаётся. Savio не намеренно передаёт AI-провайдеру имя ребёнка и контактные данные родителя. В системе используется код/условный идентификатор. При этом содержание ответов и интервью само по себе может содержать персональные или косвенно идентифицирующие сведения. Содержание родительской анкеты в AI-модель не передаётся при текущей конфигурации; изменение этой практики требует обновлённого уведомления/согласия.

Провайдер и страны. В настоящее время AI-обработка выполняется через OpenAI API. Обработка может происходить в США и иных юрисдикциях, в которых провайдер оказывает услуги. Основная инфраструктура Savio может размещаться в ЕС/ЕЭЗ. Я понимаю, что это может являться трансграничной передачей данных за пределы Азербайджанской Республики, и соглашаюсь на неё.

Обучение моделей. Согласно официальной политике OpenAI для бизнес/API-сервисов, входные и выходные данные API по умолчанию не используются для обучения моделей, если клиент специально не включил передачу данных. Savio не будет включать такой opt-in. Технические журналы безопасности/abuse-monitoring провайдера могут храниться ограниченный срок в соответствии с конфигурацией сервиса.

Отзыв. Если я отзову это согласие, продолжение оценки, зависящей от AI-обработки, может стать технически невозможным. Контакт для отзыва: info@savio.az. Отзыв не делает задним числом незаконной обработку, правомерно выполненную до отзыва.

Необязательное согласие на письма

Редакция v2 · 28 сентября 2026 г.

Добровольное согласие на новости и полезные материалы

Я согласен(на) получать от Savio по электронной почте новости о новых возможностях сервиса, материалы по профориентации и выбору образования, информацию о мероприятиях и специальных предложениях.

Согласие добровольное и никак не влияет на проведение оценки, получение отчёта или поддержку. Я могу отказаться в любой момент по ссылке unsubscribe в письме или написав на info@savio.az. Savio не продаёт мой email рекламным партнёрам.

Согласие подростка

Редакция v2 · 28 сентября 2026 г.

Согласие подростка на участие

Перед началом важно знать, как всё устроено.

Что будет происходить

Savio задаст тебе вопросы о том, что тебе интересно, что даётся легче и какие направления ты хотел(а) бы исследовать. Потом будет текстовый разговор с AI-ассистентом. Это не экзамен: правильных и неправильных ответов нет.

Кто увидит твои ответы

На основе ответов будет подготовлен отчёт о возможных карьерных и развивающих направлениях. Отчёт увидит родитель или законный представитель, который пригласил тебя пройти Savio. До отправки отчёт проверяет человек-специалист.

В AI-разговоре Savio старается не передавать твоё имя и контакты, но сам текст твоих ответов всё равно может содержать личную информацию. Если сведения о здоровье, религии, семейных проблемах или другие очень личные детали не нужны для оценки, лучше их не писать.

О конфиденциальности: твои ответы не публичны, но они не остаются полностью «только между нами», потому что родитель/законный представитель получает итоговый отчёт. Если из сказанного обоснованно следует серьёзная и непосредственная угроза твоей жизни/здоровью или жизни/здоровью другого человека, необходимая часть информации может быть передана подходящему взрослому или службе для защиты безопасности.

Что ты можешь в любой момент

Ты можешь пропустить любой вопрос и остановиться в любой момент. Если тебе 14 лет или больше, твоё собственное согласие на участие особенно важно: если ты не хочешь участвовать, не продолжай.

Нажимая «Я согласен(на) и хочу начать», ты подтверждаешь, что понял(а) написанное выше и хочешь участвовать.